Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen - Mittwoch, 16. September 2009

Abstimmungen

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

166k

124k

Mittwoch, 16. September 2009 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Benennungen in die interparlamentarischen Delegationen

2. Waldbrände im Sommer 2009


Gegenstand	Änd. Nr.		Verfasser(in)	NA etc.	Abstimmung		NA/EA – Bemerkungen
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B7-0039/2009 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, EFD)
Nach § 2	10	GUE/NGL		NA	+		359, 322, 17
§ 4	11	GUE/NGL			-
§ 6	2	Verts/ALE		EA	+		388, 290, 14
§ 7		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
				3/EA	+		356, 335, 7
§ 8		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2/EA	+		353, 322, 6
§ 9	15	S&D		NA	+		654, 20, 6
Nach § 9	16	S&D		NA	-		297, 389, 7
§ 11		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
Nach § 11	13	S&D		NA	+		406, 272, 17
§ 12	3	Verts/ALE		EA	+		344, 332, 8
Nach § 12	4	Verts/ALE		getr./NA
				1	-		310, 389, 6
				2	+		369, 320, 11
	5	Verts/ALE		NA	+		440, 250, 13
Nach § 16	1	ALDE			+
Nach § 20	6	Verts/ALE, S&D		NA	-		311, 371, 19
	12	GUE/NGL		NA	-		300, 379, 16
§ 25		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
Nach § 25	17	S&D		NA	+		375, 321, 13
Nach § 27	14	S&D		NA	+		362, 308, 29
§ 28		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
Erwägung A	7	GUE/NGL			+
Erw.F	8	GUE/NGL			+
Nach Erw. H	9	GUE/NGL		EA	+		363, 318, 15
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)				NA	+		647, 31, 22
Entschließungsanträge der Fraktionen
B7-0039/2009			PPE			↓
B7-0041/2009			ALDE			↓
B7-0042/2009			Verts/ALE			↓
B7-0044/2009			S&D			↓
B7-0048/2009			ECR			↓
B7-0049/2009			GUE/NGL			↓

Anträge auf namentliche Abstimmung

GUE/NGL Änd. 10, 12

Verts/ALE Änd. 4, 5

PPE Schlussabstimmung (RC-B7-0039/2009)

S&D Änd. 6, 13, 14, 15, 16, 17

Anträge auf getrennte Abstimmung

ECR, PPE

§ 7

1.Teil: "begrüßt die Zusammenarbeit ... Gemeinschaft geleistet haben;"

2.Teil: Rest ohne den Wortbestandteil "Legislativ" (in "Legislativvorschlägen")

3.Teil: Wortbestandteil "Legislativ"

ECR

§ 11

1.Teil: "betont die individuelle Verantwortung ... von Bränden;"

2.Teil: Rest

PPE

§ 8

1.Teil: "betont die besondere Dringlichkeit ... Bericht Barnier vorgeschlagen;"

2.Teil: Rest

ALDE

Änd. 4

1.Teil: "ist der Auffassung, dass ... zugelassen werden darf, und"

2.Teil: Rest

S&D

§ 25

1.Teil: "ist der Auffassung, dass die bestehenden Verknüpfungen ... von Katastrophen gewährleisten;"

2.Teil: Rest

§ 28

1.Teil: Text ohne die Worte "zusätzlich zu den Agrarumweltschutzmaßnahmen ... und einzudämmen und"

2.Teil: diese Worte