Protokol - Afstemningstid - Torsdag den 17. september 2009

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indeks

Forrige

Næste

Fuld tekst

PV-7-2009-09-17

iPlPv_Itm

Protokol
Torsdag den 17. september 2009 - Strasbourg

FORSÆDE: Stavros LAMBRINIDIS
næstformand

4. Afstemningstid

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.

Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.

4.1. Interventionsperioderne i 2009 og 2010 for smør og skummetmælkspulver * (forretningsordenens artikel 138) (afstemning)

Betænkning: Forslag til Rådets forordning om fravigelse af forordning (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) for så vidt angår interventionsperioderne i 2009 og 2010 for smør og skummetmælkspulver [KOM(2009)0354 – C7 0103/2009 – 2009/0094/(CNS))] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Paolo De Castro (A7-0005/2009)

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2009)0014)

4.2. Den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere * (forretningsordenens artikel 138) (afstemning)

Betænkning: Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 73/2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 [KOM(2009)0321 - C7-0093/2009 - 2009/0084(CNS)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Paolo De Castro (A7-0004/2009)

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2009)0015)

4.3. SWIFT (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0038/2009, B7-0050/2009 og B7-0052/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

FORSLAG TIL BESLUTNING B7-0038/2009

Vedtaget (P7_TA(2009)0016)

(Forslag til beslutning B7-0050/2009 og B7-0052/2009 bortfaldt).

Talere:

Jeanine Hennis-Plasschaert for ALDE-Gruppen for at udtrykke sin modstand mod Verts/ALE-Gruppens anmodninger om at flytte teksten til ændringsforslag 1 og 2 (Parlamentet havde forkastet disse anmodninger).

4.4. Partnerskabs- og samarbejdsaftale EF/Tadsjikistan (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0025/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2009)0017)

4.5. Partnerskabs- og samarbejdsaftale EF/Tadsjikistan *** (afstemning)

Henstilling: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af en partnerskabs- og samarbejdsaftale om oprettelse af et partnerskab mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Tadsjikistan på den anden side [12475/2004 – 11803/2004 – C6 0118/2005 – 2004/0176(AVC)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Alojz Peterle (A7-0007/2009)

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2009)0018)

Parlamentet afgav dermed samstemmende udtalelse.

4.6. Litauisk lov til beskyttelse af mindreårige mod de skadelige virkninger af offentlig information (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0026/2009, B7-0027/2009, B7-0029/2009, B7-0030/2009 og B7-0031/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0026/2009

(erstatter B7-0026/2009, B7-0027/2009, B7-0029/2009, B7-0030/2009 og B7-0031/2009):

stillet af:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Vytautas Landsbergis, Csaba Sógor, Michèle Striffler og Bogusław Sonik for PPE-Gruppen

Claude Moraes, Michael Cashman og Monika Flašíková Beňová for S&D-Gruppen

Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo og Sarah Ludford for ALDE-Gruppen

Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert og Judith Sargentini for Verts/ALE-Gruppen

Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Cornelis de Jong, Thomas Händel og Sabine Lösing for GUE/NGL-Gruppen

Vedtaget (P7_TA(2009)0019)

4.7. Krisen i mælkeproduktionssektoren (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0047/2009, B7-0051/2009, B7-0053/2009, B7-0054/2009, B7-0055/2009, B7-0056/2009 og B7-0057/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0047/2009

(erstatter B7-0047/2009, B7-0051/2009, B7-0053/2009, B7-0054/2009 og B7-0056/2009):

stillet af:

Albert Deß for PPE-Gruppen

Ricardo Cortés Lastra og Luis Manuel Capoulas Santos for S&D-Gruppen

George Lyon for ALDE-Gruppen

James Nicholson for ECR-Gruppen

Giancarlo Scotta' og Rolandas Paksas for EFD-Gruppen

Vedtaget (P7_TA(2009)0020)

(Forslag til beslutning B7-0055/2009 et B7-0057/2009 bortfaldt).

4.8. Energisikkerhed (Nabucco og Desertec) (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009, B7-0058/2009 og B7-0059/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0040/2009

(erstatter B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009 og B7-0058/2009):

stillet af:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski og Pilar del Castillo Vera for PPE-Gruppen

Kristian Vigenin og Teresa Riera Madurell for S&D-Gruppen

Johannes Cornelis van Baalen for ALDE-Gruppen

Reinhard Bütikofer, Franziska Katharina Brantner, Rebecca Harms og Claude Turmes for Verts/ALE-Gruppen

Roberts Zīle, Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Tomasz Piotr Poręba og Ryszard Antoni Legutko for ECR-Gruppen

Vedtaget (P7_TA(2009)0021)

(Forslag til beslutning B7-0059/2009 bortfaldt).

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik