Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 (über die einheitliche GMO) hinsichtlich der Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver [KOM(2009)0354 – C7 0103/2009 – 2009/0094/(CNS))] - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Berichterstatter: Paolo De Castro (A7-0005/2009)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

VORSCHLAG DER KOMMISSION, ÄNDERUNGSANTRAG und ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen durch einzige Abstimmung (P7_TA(2009)0014)

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 247/2006, (EG) Nr. 378/2007 sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [KOM(2009)0321 - C7-0093/2009 - 2009/0084(CNS)] - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Berichterstatter: Paolo De Castro (A7-0004/2009)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen durch einzige Abstimmung (P7_TA(2009)0015)

Entschließungsanträge B7-0038/2009, B7-0050/2009 und B7-0052/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG B7-0038/2009

Angenommen (P7_TA(2009)0016)

(Die Entschließungsanträge B7-0050/2009 und B7-0052/2009 sind hinfällig.)

Wortmeldungen

Jeanine Hennis-Plasschaert im Namen der ALDE-Fraktion, die sich gegen die Forderungen der Verts/ALE-Fraktion ausspricht, den Text der Änderungsanträge 1 und 2 zu verschieben (das Parlament lehnt diese Anträge ab).

Entschließungsantrag B7-0025/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 4)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P7_TA(2009)0017)

Empfehlung: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss des Partnerschafts- und Kooperationsabkommens zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Tadschikistan andererseits [12475/2004 – 11803/2004 – C6 0118/2005 – 2004/0176(AVC)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Alojz Peterle (A7-0007/2009)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5)

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen (P7_TA(2009)0018)

Das Parlament erteilt somit seine Zustimmung.

Entschließungsanträge B7-0026/2009, B7-0027/2009, B7-0029/2009, B7-0030/2009 und B7-0031/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 6)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0026/2009

(ersetzt B7-0026/2009, B7-0027/2009, B7-0029/2009, B7-0030/2009 und B7-0031/2009):

eingereicht von den Abgeordneten:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Vytautas Landsbergis, Csaba Sógor, Michèle Striffler und Bogusław Sonik im Namen der PPE-Fraktion,

Claude Moraes, Michael Cashman und Monika Flašíková Beňová im Namen der S-D-Fraktion,

Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Leonidas Donskis, Gianni Vattimo und Sarah Ludford im Namen der ALDE-Fraktion,

Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert und Judith Sargentini im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Cornelis de Jong, Thomas Händel und Sabine Lösing im Namen der GUE/NGL-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2009)0019)

Entschließungsanträge B7-0047/2009, B7-0051/2009, B7-0053/2009, B7-0054/2009, B7-0055/2009, B7-0056/2009 und B7-0057/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 7)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0047/2009

(ersetzt B7-0047/2009, B7-0051/2009, B7-0053/2009, B7-0054/2009 und B7-0056/2009):

eingereicht von den Abgeordneten:

Albert Deß im Namen der PPE-Fraktion,

Ricardo Cortés Lastra und Luis Manuel Capoulas Santos im Namen der S-D-Fraktion,

George Lyon im Namen der ALDE-Fraktion,

James Nicholson im Namen der ECR-Fraktion,

Giancarlo Scotta' und Rolandas Paksas im Namen der EFD-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2009)0020)

(Die Entschließungsanträge B7-0055/2009 und B7-0057/2009 sind hinfällig.)

Entschließungsanträge B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009, B7-0058/2009 und B7-0059/2009

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 8)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0040/2009

(ersetzt B7-0040/2009, B7-0043/2009, B7-0045/2009, B7-0046/2009 und B7-0058/2009):

eingereicht von den Abgeordneten:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski und Pilar del Castillo Vera im Namen der PPE-Fraktion,

Kristian Vigenin und Teresa Riera Madurell im Namen der S-D-Fraktion,

Johannes Cornelis van Baalen im Namen der ALDE-Fraktion,

Reinhard Bütikofer, Franziska Katharina Brantner, Rebecca Harms und Claude Turmes im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Roberts Zīle, Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Tomasz Piotr Poręba und Ryszard Antoni Legutko im Namen der ECR-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2009)0021)

(Der Entschließungsantrag B7-0059/2009 ist hinfällig.)