Heidi Hautala, Véronique De Keyser, Renate Weber, Bernd Posselt, Tomasz Piotr Poręba et Cornelia Ernst présentent les propositions de résolution.
Interviennent Filip Kaczmarek, au nom du groupe PPE, Justas Vincas Paleckis, au nom du groupe S-D, Laima Liucija Andrikienė, Tunne Kelam, Bogusław Sonik et Rui Tavares.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Eija-Riitta Korhola, Kristian Vigenin, Miroslav Mikolášik, Charles Tannock, Krisztina Morvai et Cristian Dan Preda.
Intervient Meglena Kuneva (membre de la Commission).