Predkladané texty :
Rozpravy :
Hlasovanie :
Prijaté texty :
Návrhy uznesenia B7-0071/2009, B7-0072/2009, B7-0073/2009, B7-0074/2009, B7-0075/2009 a B7-0076/2009
Franziska Katharina Brantner, Véronique De Keyser, Renate Weber, Charles Tannock a Eija-Riitta Korhola uviedli návrhy uznesení.
Vystúpili títo poslanci: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg za skupinu S-D a Franz Obermayr, nezaradený poslanec.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpil Bernd Posselt.
V rozprave vystúpila Meglena Kuneva (členka Komisie).
Rozprava sa skončila.
Hlasovanie: bod 10.3 zápisnice zo dňa 17.9.2009.