Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 18/2009 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (N7-0007/2009 - C7-0094/2009 - 2009/2065(GBD)).
Αφού έλαβε γνώση της γνώμης του Συμβουλίου, ενέκρινε τη μεταφορά πιστώσεων στο σύνολό της, σύμφωνα με το άρθρο 24, παράγραφος 3 του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. μού του 2010 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
° ° ° °
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων DEC 31/2009 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (N7-0013/2009 - C7-0121/2009 - 2009/2086(GBD)).
Γνωμοδότησε θετικά σχετικά με τη μεταφορά πιστώσεων στο σύνολό της, σύμφωνα με το άρθρο 24, παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.