Eelarvekomisjon vaatas läbi komisjoni esitatud assigneeringute ümberpaigutamise DEC 18/2009 ettepaneku (N7-0007/2009 - C7-0094/2009 - 2009/2065(GBD)).
Pärast nõukogu arvamusega tutvumist andis eelarvekomisjon vastavalt Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatava finantsmääruse artikli 24 lõikele 3 nõusoleku assigneeringute ümberpaigutamiseks täismahus.
° ° ° °
Eelarvekomisjon vaatas läbi komisjoni esitatud assigneeringute ümberpaigutamise DEC 31/2009 ettepaneku (N7-0013/2009 - C7-0121/2009 - 2009/2086(GBD)).
Eelarvekomisjon esitas vastavalt Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatava finantsmääruse artikli 24 lõikele 2 oma pooldava arvamuse assigneeringute ümberpaigutamise kohta täismahus.