La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti DEC 18/2009 della Commissione europea (N7-0007/2009 - C7-0094/2009 - 2009/2065(GBD)).
La commissione, preso atto del parere del Consiglio, ha autorizzato lo storno nella sua integralità conformemente all'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee.
° ° ° °
La commissione per i bilanci ha esaminato la proposta di storno di stanziamenti DEC 31/2009 della Commissione europea (N7-0013/2009 - C7-0121/2009 - 2009/2086(GBD)).
La commissione ha espresso parere favorevole sullo storno nella sua integralità conformemente all'articolo 24, paragrafo 2, del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee.