14. Transferências de dotações

A Comissão dos Orçamentos examinou a proposta de transferência de dotações DEC 18/2009 da Comissão Europeia (N7-0007/2009 - C7-0094/2009 - 2009/2065(GBD)).

Após ter tido conhecimento do parecer do Conselho, a comissão autorizou a transferência na íntegra, nos termos do n.º 3 do artigo 24.º do Regulamento Financeiro aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias

°
° ° °

A Comissão dos Orçamentos examinou a proposta de transferência de dotações DEC 31/2009 da Comissão Europeia (N7-0013/2009 - C7-0121/2009 - 2009/2086(GBD)).

A comissão emitiu o seu parecer favorável quanto à transferência na íntegra, nos termos do n.º 2 do artigo 24.º do Regulamento Financeiro aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias.