Comisia pentru bugete a examinat propunerea de transfer de credite DEC 18/2009 a Comisiei Europene (N7-0007/2009 - C7-0094/2009 - 2009/2065(GBD)).
După ce a luat cunoştinţă de avizul Consiliului, aceasta a autorizat transferul integral, în conformitate cu articolul 24 alineatul (3) din Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene.
° ° ° °
Comisia pentru bugete a examinat propunerea de transfer de credite DEC 31/2009 a Comisiei Europene (N7-0013/2009 - C7-0121/2009 - 2009/2086(GBD)).
Aceasta a transmis avizul său favorabil pentru transferul integral, în conformitate cu articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene.