Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen - Donnerstag, 17. September 2009

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

291k

331k

Donnerstag, 17. September 2009 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Interventionszeiträume 2009 und 2010 für Butter und Magermilchpulver *

2. GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *

3. SWIFT

4. Partnerschafts- und Kooperationsabkommen EG/Tadschikistan

5. Partnerschafts- und Kooperationsabkommen EG/Tadschikistan ***

6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend

7. Krise in der Milchwirtschaft

Entschließungsanträge: (B7-0047/2009, B7-0051/2009, B7-0053/2009, B7-0054/2009, B7-0055/2009, B7-0056/2009, B7-0057/2009)


Gegenstand	Änd. Nr.		Verfasser(in)	NA etc.	Abstimmung		NA/EA – Bemerkungen
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B7-0047/2009 (PPE, S&D, ALDE, ECR, EFD)
Vor § 1	25	GUE/NGL		NA	-	208, 341, 15
Nach § 1	15	Verts/ALE		NA	-	173, 442, 10
	24	Verts/ALE		NA	-	114, 463, 49
	26	GUE/NGL		NA	-	146, 441, 36
Nach § 2	5	ALDE			-
	27	GUE/NGL		NA	-	62, 504, 60
§ 3		ursprünglicher Text		ges.	+
Nach § 3	3	mehr als 40 Mitglieder		getr.
				1	+
				2/NA	-	247, 353, 24
	16	Verts/ALE		getr./NA
				1	+	359, 253, 7
				2	-	131, 477, 15
	17	Verts/ALE		NA	-	227, 382, 19
	28	mehr als 40 Mitglieder		NA	-	238, 347, 38
	29	mehr als 40 Mitglieder			-
§ 4		ursprünglicher Text		ges.	+
§ 6		ursprünglicher Text		ges.	+
Nach § 6	1	mehr als 40 Mitglieder			+
	4	mehr als 40 Mitglieder		EA	+	367, 258, 5
§ 7		ursprünglicher Text		ges.	+
Nach § 7	18	Verts/ALE		NA	-	182, 398, 33
§ 8		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
Nach § 8	19	Verts/ALE		NA	-	125, 477, 15
§ 12		ursprünglicher Text		getr.
				1	+
				2	+
Nach § 12	2	mehr als 40 Mitglieder			+
	8	ECR		EA	+	317, 294, 13
	9	ECR			-
	20	Verts/ALE			Z
§ 13		ursprünglicher Text		NA	+	546, 50, 19
§ 14		ursprünglicher Text		ges.	+
Nach § 14	7	ALDE		NA	-	157, 393, 74
§ 15	21	Verts/ALE		NA	-	187, 410, 26
	22	Verts/ALE			Z
Nach § 18	6	ALDE			+
§ 20	30	mehr als 40 Mitglieder			+
Nach § 20	23	Verts/ALE			+
Nach Bezugsvermerk 4	10	Verts/ALE			-
Nach Bezugsvermerk 8	11	Verts/ALE			Z
Erwägung C	12	Verts/ALE			-
Nach Erwägung C	13	Verts/ALE			-
Nach Erwägung D	14	Verts/ALE			-
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)				NA	+	462, 78, 40
Entschließungsanträge der Fraktionen
B7-0047/2009			ECR		↓
B7-0051/2009			EFD		↓
B7-0053/2009			PPE		↓
B7-0054/2009			S&D		↓
B7-0055/2009			Verts/ALE		↓
B7-0056/2009			ALDE		↓
B7-0057/2009			GUE/NGL		↓

Anträge auf namentliche Abstimmung
EFD: § 13
GUE/NGL: Änd. 25, 26, 27
Verts/ALE: Änd. 15, 24, 16, 17, 18, 19, 21
ALDE: §§ 13, 7
PPE: Änd. 25, 26, 28, 15, 18, 19 und Schlussabstimmung (RC-B7-0047/2009)
Anträge auf gesonderte Abstimmung
ALDE: § 3, 4, 6, 7, 14
PPE: § 7
Anträge auf getrennte Abstimmung
ALDE:
§ 8
1.Teil: „fordert die Kommission auf... auf den Weg zu bringen,”
2.Teil: Rest
§ 12
1.Teil: Text als Ganzes ohne die Worte „und Hinweise... enthalten sollten”
2.Teil: diese Worte
PPE:
Änd. 3
1.Teil: „stellt fest,... Anhebung der Quote;”
2.Teil: Rest
Änd. 16
1.Teil: „fordert die Kommission auf... Milcherzeugung untergraben”
2.Teil: Rest
Sonstiges
Änderungsantrag 3 wurde von Elisabeth Jeggle u. a. eingereicht.
Die Änderungsanträge 28, 29 und 30 wurden von Stéphane Le Foll u. a. eingereicht (Peter Skinner hat seine Unterschrift unter diesen Änderungsanträgen zurückgezogen).
Änderungsantrag 1 wurde von Michel Dantin u. a. eingereicht.
Änderungsantrag 4 wurde von Herbert Dorfmann u. a. eingereicht.
Änderungsantrag 2 wurde von Maria do Céu Patrão Neves u. a. eingereicht.
Ricardo Cortés Lastra hat den Entschließungsantrag der S&D-Fraktion (B7-0054/2009) ebenfalls unterzeichnet.
Die Verts/ALE‑Fraktion hat ihre Änderungsanträge 11, 20 und 22 zurückgezogen.

8. Sicherheit der Energieversorgung (Nabucco und Desertec)

9. Ermordung von Menschenrechtsaktivisten in Russland

10. Kasachstan: der Fall Jevgenij Zhovtis

11. Syrien: der Fall Muhannad Al Hassani

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen