18. EY:n ja Mauritiuksen välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * - EY:n ja Seychellien välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * - EY:n ja Barbadosin välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * - EY:n ja Saint Kitts ja Nevisin välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * - EY:n ja Antigua ja Barbudan välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * - EY:n ja Bahaman välinen lyhytaikaista oleskelua koskeva viisumivapaussopimus * (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Mauritiuksen tasavallan välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0019/2009)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Seychellien tasavallan välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0012/2009)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Barbadosin välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0013/2009)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Saint Kitts ja Nevisin välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0014/2009)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Antigua ja Barbudan välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0015/2009)

Mietintö: Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Bahaman liittovaltion välisen lyhytaikaista oleskelua koskevan viisumivapaussopimuksen tekemisestä [KOM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Simon Busuttil (A7-0016/2009)

Simon Busuttil esitteli laatimansa mietinnöt.

Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Marie-Christine Vergiat käytti puheenvuoron GUE/NGL-ryhmän puolesta.

Seuraava jäsen käytti "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Carlos Coelho.

Puheenvuorot: Jacques Barrot ja Simon Busuttil.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.13, istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.14, istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.15, istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.16, istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.17 ja istunnon pöytäkirja 20.10.2009, kohta 7.18.