18. Sporazum med ES in Mauritiusom o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * - Sporazum med ES in Reubliko Sejšeli o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * - Sporazum med ES in Barbadosom o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * - Sporazum med ES ter Saint Kitts in Nevis o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * - Sporazum med ES ter Antigvo in Barbudo o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * - Sporazum med ES in Bahami o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje * (razprava)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o podpisu in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Mauritius o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0048 - C7-0015/2009 - 2009/0012(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0019/2009)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Sejšeli o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0052 - C7-0012/2009 - 2009/0015(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0012/2009)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Barbadosom o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0050 - C7-0017/2009 - 2009/0014(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0013/2009)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Federacijo Saint Kitts in Nevis o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0053 - C7-0013/2009 - 2009/0017(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0014/2009)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Antigvo in Barbudo o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0049 - C7-0016/2009 - 2009/0013(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0015/2009)
Poročilo: Predlog sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Bahami o odpravi vizumov za kratkoročno bivanje [COM(2009)0055 - C7-0014/2009 - 2009/0020(CNS)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Simon Busuttil (A7-0016/2009)
Simon Busuttil je predstavil svoja poročila.
Govoril je Jacques Barrot (podpredsednik Komisije).
Govorila je Marie-Christine Vergiat v imenu skupine GUE/NGL.
Po postopku "catch the eye" je govoril Carlos Coelho.