Изявление на Комисията: Развитието на системите ШИС II и ВИС
Jacques Barrot (заместник-председател на Комисията) направи изявление.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Silvana KOCH-MEHRIN Заместник-председател
Изказаха се: Simon Busuttil, от името на групата PPE, Claude Moraes, от името на групата S&D, Sarah Ludford, от името на групата ALDE, Tatjana Ždanoka, от името на групата Verts/ALE, Timothy Kirkhope, от името на групата ECR, Cornelia Ernst, от името на групата GUE/NGL, Carlos Coelho, Ernst Strasser и Edit Bauer.
Изказа се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“) Elżbieta Katarzyna Łukacijewska.
Изказа се Jacques Barrot.
Предложенията за резолюция, които следва да бъдат внесени съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.