4. Afgørelse om uopsættelighed

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Rådet havde, jf. forretningsordenens artikel 142, anmodet om anvendelse af uopsættelighedsproceduren vedrørende følgende forslag:

- Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) [KOM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS)]

Talere: Paolo De Castro (formand for AGRI), Martin Häusling og Albert Deß.

Uopsættelig forhandling vedtaget.

Dette punkt blev opført på dagsordenen for dagens møde (punkt 46 i OJ af 20.10.2009).

Fristen for ændringsforslag til plenarmødet blev fastsat til onsdag den 21. oktober 2009 kl. 10.00.