Cererea Consiliului de aplicare a procedurii de urgenţă (articolul 142 din Regulamentul de procedură) referitor la:
- Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 (Regulamentul unic OCP) de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole [COM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS)]
Au intervenit: Paolo De Castro (preşedintele Comisiei AGRI), Martin Häusling şi Albert Deß.
A fost decisă adoptarea procedurii de urgenţă.
Acest punct a fost înscris pe ordinea de zi a şedinţei de azi (punctul 46 al OJ din 20.10.2009).
Termenul de depunere a amendamentelor pentru şedinţa plenară este stabilit pentru miercuri, 21 octombrie 2009, la ora 10.00.