Въпрос, изискващ устен отговор (O-0093/2009) зададен от Gabriele Albertini и Heidi Hautala, от името на комисията AFET, Eva Joly, от името на комисията DEVE, към Съвета: Изграждане на демокрацията в областта на външните отношения (B7-0213/2009)
Heidi Hautala и Eva Joly развиха въпроса, изискващ устен отговор.
Cecilia Malmström (действащ председател на Съвета) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.
Изказа се Véronique De Keyser, от името на групата S&D.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Libor ROUČEK Заместник-председател
Изказаха се: Charles Goerens, от името на групата ALDE, и Richard Howitt.
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Laima Liucija Andrikienė и Heidi Hautala.
Изказа се Cecilia Malmström.
Предложения за резолюции, внесени на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini и Ulrike Lunacek, от името на групата Verts/ALE, относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС (B7-0118/2009)
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko и Tomasz Piotr Poręba, от името на групата ECR, относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС (B7-0119/2009)
- Véronique De Keyser, Richard Howitt и Thijs Berman, от името на групата S&D, относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС (B7-0120/2009)
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés и Filip Kaczmarek, от името на групата PPE, относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС (B7-0121/2009)
- Ivo Vajgl, от името на групата ALDE, относно изграждане на демокрацията във външните отношения на ЕС (B7-0122/2009).