Pytanie ustne (O-0093/2009), które skierowali do Rady Gabriele Albertini i Heidi Hautala w imieniu komisji AFET, Eva Joly w imieniu komisji DEVE: Budowanie demokracji w stosunkach zewnętrznych (B7-0213/2009)
Heidi Hautala i Eva Joly zadały pytanie ustne.
Cecilia Malmström (urzędująca przewodnicząca Rady) odpowiedziała na pytanie ustne.
Głos zabrała Véronique De Keyser w imieniu grupy S&D.
PRZEWODNICTWO: Libor ROUČEK Wiceprzewodniczący
Głos zabrali: Charles Goerens w imieniu grupy ALDE i Richard Howitt.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Laima Liucija Andrikienė i Heidi Hautala.
Głos zabrała: Cecilia Malmström.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 115 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Heidi Hautala, Eva Joly, Franziska Katharina Brantner, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Judith Sargentini i Ulrike Lunacek w imieniu grupy Verts/ALE w sprawie budowania demokracji w stosunkach zewnętrznych (B7-0118/2009)
- Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko i Tomasz Piotr Poręba w imieniu grupy ECR w sprawie budowania demokracji w stosunkach zewnętrznych (B7-0119/2009)
- Véronique De Keyser, Richard Howitt i Thijs Berman w imieniu grupy S&D, w sprawie budowania demokracji w stosunkach zewnętrznych UE (B7-0120/2009)
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés i Filip Kaczmarek w imieniu grupy PPE w sprawie budowania demokracji w stosunkach zewnętrznych (B7-0121/2009)
- Ivo Vajgl w imieniu grupy ALDE w sprawie budowania demokracji w stosunkach zewnętrznych (B7-0122/2009).