Le commissioni parlamentari hanno presentato le seguenti relazioni:
- * Relazione sull'iniziativa della Repubblica ceca in vista dell'adozione della decisione del Consiglio sull'adeguamento degli stipendi base e delle indennità applicabili al personale di Europol (10985/2009 - C7-0099/2009 - 2009/0805(CNS)) - commissione LIBE - Relatore: Claude Moraes (A7-0040/2009)
- Relazione sugli aspetti istituzionali della creazione del Servizio europeo per l'azione esterna (2009/2133(INI)) - commissione AFCO - Relatore: Elmar Brok (A7-0041/2009)