Разискването се състоя на 8 октомври 2009 (точка 5 от протокола от 8.10.2009).

Предложенията за резолюция бяха обявени на 20.10.2009 (точка 18 от протокола от 20.10.2009).

Предложения за резолюция B7-0088/2009, B7-0089/2009, B7-0090/2009, B7-0091/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 и B7-0094/2009

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B7-0088/2009

(за замяна на B7-0088/2009, B7-0089/2009 и B7-0091/2009):

внесени от следните членове на ЕП:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Mario Mauro, Salvatore Iacolino, Roberta Angelilli, Clemente Mastella и Elisabetta Gardini, от името на групата PPE
Timothy Kirkhope, от името на групата ECR
Fiorello Provera и Francesco Enrico Speroni, от името на групата EFD

Mario Borghezio също е сред подписалите предложението за обща резолюция RC-B7-0088/2009.

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0088/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0089/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B7-0090/2009

(за замяна на B7-0090/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 и B7-0094/2009):

внесени от следните членове на ЕП:

Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes и David-Maria Sassoli, от името на групата S&D
Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Luigi de Magistris, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Sylvie Goulard, Renate Weber, Ivo Vajgl, Louis Michel, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen, Giommaria Uggias, Gianni Vattimo, Vincenzo Iovine и Pino Arlacchi, от името на групата ALDE
Daniel Cohn-Bendit, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda и Rebecca Harms, от името на групата Verts/ALE
Lothar Bisky, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson и Nikolaos Chountis, от името на групата GUE/NGL

Ramon Tremosa I Balcells също е сред подписалите предложението за обща резолюция RC-B7-0090/2009.

отхвърля се

Изказвания:

- Edite Estrela относно съдържанието на изменение 2;

- David-Maria Sassoli, за да оспори допустимостта на изменения 7, 8 и 9 (Председателят му отговаря, че председателят на Парламента е разгледал посочените изменения и ги е обявил за допустими);

- Mario Mauro, за да предложи набедените изменения да бъдат подложени на гласуване, но да бъдат поправени, така че в тях да не се посочва поименно дадено лице;

- Niccolò Rinaldi, за да поиска чисто и просто оттеглянето на съответните изменения;

- David-Maria Sassoli, за да подкрепи предложението на Mario Mauro, като при все това прикани членовете на своята група да гласуват против тези изменения (Председателят обяви, че съответните изменения ще бъдат подложени на гласуване без да включват поименни данни);

- Nuno Melo, за да внесе устно предложение за изменение за включване на нов параграф 2а, което не беше прието, тъй като повече от 40 членове на ЕП се противопоставиха на вземането му в предвид;

- József Szájer, за да внесе устно предложение за изменение за включване на ново съображение Га, което не беше прието, тъй като повече от 40 членове на ЕП се противопоставиха на вземането му в предвид.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0090/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0091/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0092/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0093/2009

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0094/2009

отхвърля се

°
° ° °

Изказа се Mario Mauro, който уведоми, че в частното жилище на Clemente Mastella тази сутрин е бил извършен обиск в негово отсъствие и отправи искане към председателя на Парламента да се увери дали тази мярка не съставлява явно нарушение на на привилегиите и имунитета на съответния член на ЕП (Председателят му отговори, че председателят на Парламента ще разгледа въпроса).

Изказа се Vytautas Landsbergis относно резултата от гласуването.