Rozprava se konala dne 8. října 2009 (bod 5 zápisu ze dne 8.10.2009).

Návrhy usnesení byly oznámeny dne 20.10.2009 (bod 18 zápisu ze dne 20.10.2009).

Návrhy usnesení B7-0088/2009, B7-0089/2009, B7-0090/2009, B7-0091/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 a B7-0094/2009

(potřebná jednoduchá většina)

(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 1)

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0088/2009

(nahrazující B7-0088/2009, B7-0089/2009 a B7-0091/2009):

předložen těmito poslanci:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Mario Mauro, Salvatore Iacolino, Roberta Angelilli, Clemente Mastella a Elisabetta Gardini za skupinu PPE
Timothy Kirkhope za skupinu ECR
Fiorello Provera a Francesco Enrico Speroni za skupinu EFD

Mario Borghezio rovněž podepsal společný návrh usnesení RC-B7-0088/2009.

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0088/2009

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0089/2009

zamítnut

SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0090/2009

(nahrazující B7-0090/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 a B7-0094/2009):

předložen těmito poslanci:

Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes a David-Maria Sassoli za skupinu S&D
Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Luigi de Magistris, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Sylvie Goulard, Renate Weber, Ivo Vajgl, Louis Michel, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen, Giommaria Uggias, Gianni Vattimo, Vincenzo Iovine a Pino Arlacchi za skupinu ALDE
Daniel Cohn-Bendit, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda a Rebecca Harms za skupinu Verts/ALE
Lothar Bisky, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson a Nikolaos Chountis za skupinu GUE/NGL

Ramon Tremosa I Balcells rovněž podepsal společný návrh usnesení RC-B7-0090/2009.

zamítnut

Vystoupení

- Edite Estrela k obsahu PN 2;

- David-Maria Sassoli zpochybnil přípustnost PN 7, 8 a 9 (předsedající poslanci odpověděl, že předseda Parlamentu tyto PN posoudil a prohlásil je za přípustné);

- Mario Mauro navrhl, aby se o zmíněných PN hlasovalo, aby však bylo upraveno jejich znění tak, aby jmenovitě neuváděly žádnou osobu;

- Niccolò Rinaldi požádal, aby byly tyto PN vzaty zpět;

- David-Maria Sassoli podpořil návrh, se kterým vystoupil Mario Mauro, a zároveň vyzval členy své skupiny, aby hlasovali proti těmto PN (předsedající oznámil, že se o těchto PN bude hlasovat, aniž by v nich byla uvedena jakákoli jména);

- Nuno Melo předložil ústní PN, kterým se vkládá nový bod 2a. Tento ústní PN nebyl vzat v potaz, protože se proti jeho přijetí vyslovilo více než 40 poslanců;

- József Szájer předložil ústní PN, kterým se vkládá nový bod odůvodnění Da. Tento ústní PN nebyl vzat v potaz, protože se proti jeho přijetí vyslovilo více než 40 poslanců.

NÁVRH USNESENÍ B7-0090/2009

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0091/2009

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0092/2009

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0093/2009

zamítnut

NÁVRH USNESENÍ B7-0094/2009

zamítnut

°
° ° °

Vystoupil Mario Mauro, který oznámil, že dnes dopoledne byla v bydlišti Clemente Mastelly za jeho nepřítomnosti provedena domovní prohlídka, a požádal předsedu Parlamentu, aby ověřil, zda se nejedná o zřejmé porušení výsad a imunity tohoto poslance (předsedající poslanci odpověděl, že předseda Parlamentu tuto záležitost posoudí).

Vystoupil Vytautas Landsbergis k výsledku hlasování.