La discussione si è svolta il 8 ottobre 2009 (punto 5 del PV del 8.10.2009).

Le proposte di risoluzione sono state notificate il 20.10.2009 (punto 18 del PV del 20.10.2009).

Proposte di risoluzione B7-0088/2009, B7-0089/2009, B7-0090/2009, B7-0091/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 e B7-0094/2009

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0088/2009

(in sostituzione delle B7-0088/2009, B7-0089/2009 e B7-0091/2009):

presentata da

Manfred Weber, Simon Busuttil, Mario Mauro, Salvatore Iacolino, Roberta Angelilli, Clemente Mastella e Elisabetta Gardini, a nome del gruppo PPE
Timothy Kirkhope, a nome del gruppo ECR
Fiorello Provera e Francesco Enrico Speroni, a nome del gruppo EFD

Mario Borghezio è altresì firmatario della proposta di risoluzione comune RC-B7-0088/2009.

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0088/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0089/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0090/2009

(in sostituzione delle B7-0090/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 e B7-0094/2009):

presentata da

Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes e David-Maria Sassoli, a nome del gruppo S&D
Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Luigi de Magistris, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Sylvie Goulard, Renate Weber, Ivo Vajgl, Louis Michel, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen, Giommaria Uggias, Gianni Vattimo, Vincenzo Iovine e Pino Arlacchi, a nome del gruppo ALDE
Daniel Cohn-Bendit, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda e Rebecca Harms, a nome del gruppo Verts/ALE
Lothar Bisky, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson e Nikolaos Chountis, a nome del gruppo GUE/NGL

Ramon Tremosa I Balcells è altresì firmatario della proposta di risoluzione comune RC-B7-0090/2009.

Reiezione

Interventi

- Edite Estrela sul contenuto dell'emendamento 2;

- David-Maria Sassoli, per constatare la ricevibilità degli emendamenti 7, 8 e 9 (Il Presidente gli risponde che il Presidente del Parlamento ha esaminato gli emendamenti in questione e li ha dichiarati ricevibili);

- Mario Mauro, per proporre che gli emendamenti incriminati siano posti in votazione, ma siano corretti in modo da non indicare il nome di una persona;

- Niccolò Rinaldi, per chiedere il ritiro puro e semplice di tali emendamenti;

- David-Maria Sassoli, per sostenere la proposta di Mario Mauro, invitando nel contempo i deputati del suo gruppo a votare contro tali emendamenti (Il Presidente ha dichiarato che tali emendamenti saranno posti in votazione senza riportare dati nominativi);

- Nuno Melo, per proporre un emendamento orale inteso a inserire un paragrafo 2 bis nuovo, che non è stato accolto, poiché più di 40 deputati si sono opposti a che esso fosse preso in considerazione;

- József Szájer, per proporre un emendamento orale inteso a inserire un considerando D bis nuovo, che non è stato accolto, poiché più di 40 deputati si sono opposti a che esso fosse preso in considerazione.

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0090/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0091/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0092/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0093/2009

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0094/2009

Reiezione

°
° ° °

Interviene Mario Mauro, il quale comunica che una perquisizione ha avuto luogo questa mattina nell'abitazione privata di Clemente Mastella in assenza di quest'ultimo e chiede che il Presidente del Parlamento verifichi se tale misura costituisce una violazione dei privilegi e delle immunità di tale deputato (Il Presidente gli risponde che il Presidente del Parlamento esaminerà la questione).

Interviene Vytautas Landsbergis sull'esito della votazione.