Manfred Weber, Simon Busuttil, Mario Mauro, Salvatore Iacolino, Roberta Angelilli, Clemente Mastella i Elisabetta Gardini w imieniu grupy PPE Timothy Kirkhope w imieniu grupy ECR Fiorello Provera i Francesco Enrico Speroni w imieniu grupy EFD
Sygnatariuszem projektu wspólnej rezolucji RC-B7-0088/2009 jest również Mario Borghezio.
Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes i David-Maria Sassoli w imieniu grupy S&D Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Luigi de Magistris, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Sylvie Goulard, Renate Weber, Ivo Vajgl, Louis Michel, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen, Giommaria Uggias, Gianni Vattimo, Vincenzo Iovine i Pino Arlacchi w imieniu grupy ALDE Daniel Cohn-Bendit, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda i Rebecca Harms w imieniu grupy Verts/ALE Lothar Bisky, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson i Nikolaos Chountis w imieniu grupy GUE/NGL
Sygnatariuszem projektu wspólnej rezolucji RC-B7-0090/2009 jest również Ramon Tremosa I Balcells.
Odrzucony
Wystąpienia:
- Edite Estrela w sprawie treści poprawki 2;
- David-Maria Sassoli, w celu poddania w wątpliwość dopuszczalności poprawek 7, 8 i 9 (Przewodniczący obradom poinformował, że przewodniczący Parlamentu przeanalizował wspomniane poprawki i uznał je za dopuszczalne);
- Mario Mauro, z propozycją poddania pod głosowanie tychże poprawek po ich uprzednim poprawieniu w celu niewskazywania konkretnych osób;
- Niccolò Rinaldi, z propozycją całkowitego wycofania tychże poprawek;
- David-Maria Sassoli, w celu poparcia sugestii Mario Mauro i zwrócenia się do członków swojej grupy o głosowanie przeciwko poprawkom (Przewodniczący poinformował, że poprawki te zostaną poddane pod głosowanie po uprzednim wyłączeniu odniesień do konkretnych osób);
- Nuno Melo, w celu przedstawienia poprawki ustnej mającej na celu wprowadzenie nowego ustępu 2a – propozycja ta upadła, ponieważ ponad 40 posłów sprzeciwiło się wzięciu jej pod uwagę;
- József Szájer, w celu przedstawienia poprawki ustnej mającej na celu wprowadzenie nowego punktu preambuły Da – propozycja ta upadła, ponieważ ponad 40 posłów sprzeciwiło się wzięciu jej pod uwagę;
Głos zabrał Mario Mauro, który poinformował, że w godzinach porannych w domu Clemente Mastelli miało miejsce przeszukanie, przeprowadzone pod jego nieobecność. Wezwał on przewodniczącego Parlamentu do upewnienia się, czy zastosowane środki nie stanowią przypadku złamania postanowień o uprawnieniach i immunitecie poselskim (Przewodniczący obradom odpowiedział, że przewodniczący Parlamentu dokona analizy kwestii).
Głos zabrał Vytautas Landsbergis w sprawie wyników głosowania.