Razprava je potekala 8. oktobra 2009 (točka 5 zapisnika z dne 8.10.2009).

Predlogi resolucij so bili objavljeni 20.10.2009 (točka 18 zapisnika z dne 20.10.2009).

Predlogi resolucij B7-0088/2009, B7-0089/2009, B7-0090/2009, B7-0091/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 in B7-0094/2009

(potrebna navadna večina)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 1)

SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE RC-B7-0088/2009

(ki nadomešča B7-0088/2009, B7-0089/2009 in B7-0091/2009):

ki so ga predložili naslednji poslanci:

Manfred Weber, Simon Busuttil, Mario Mauro, Salvatore Iacolino, Roberta Angelilli, Clemente Mastella in Elisabetta Gardini v imenu skupine PPE
Timothy Kirkhope v imenu skupine ECR
Fiorello Provera in Francesco Enrico Speroni v imenu skupine EFD

Mario Borghezio je tudi podpisnik skupnega predloga resolucije RC-B7-0088/2009.

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0088/2009

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0089/2009

Zavrnjeno

SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE RC-B7-0090/2009

(ki nadomešča B7-0090/2009, B7-0092/2009, B7-0093/2009 in B7-0094/2009):

ki so ga predložili naslednji poslanci:

Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes in David-Maria Sassoli v imenu skupine S&D
Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Luigi de Magistris, Sophia in 't Veld, Jeanine Hennis-Plasschaert, Sarah Ludford, Sylvie Goulard, Renate Weber, Ivo Vajgl, Louis Michel, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen, Giommaria Uggias, Gianni Vattimo, Vincenzo Iovine in Pino Arlacchi v imenu skupine ALDE
Daniel Cohn-Bendit, Judith Sargentini, Raül Romeva i Rueda in Rebecca Harms v imenu skupine Verts/ALE
Lothar Bisky, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Willy Meyer, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson in Nikolaos Chountis v imenu skupine GUE/NGL

Ramon Tremosa I Balcells je tudi podpisnik skupnega predloga resolucije RC-B7-0090/2009.

Zavrnjeno

Govorili so:

- Edite Estrela o vsebini predloga spremembe 2;

- David-Maria Sassoli, ki je ugovarjal dopustnosti predlogov sprememb 7, 8 in 9 (predsedujoči mu je odgovoril, da je omenjene predloge sprememb pregledal predsednik Parlamenta in jih razglasil za dopustne);

- Mario Mauro, ki je predlagal, da bi se sporni predlogi sprememb dali na glasovanje, vendar bi jih bilo treba prej popraviti tako, da v njih ne bo poimensko navedenih oseb;

- Niccolò Rinaldi, ki je zahteval popoln umik teh predlogov sprememb;

- David-Maria Sassoli, ki je podprl predlog Maria Maura, medtem ko je poslance iz svoje skupine pozval, naj glasujejo proti tem predlogom sprememb (predsedujoči je izjavil, da bodo ti predlogi sprememb dani na glasovanje, ne da bi vsebovali podatke o imenih);

- Nuno Melo, ki je predlagal ustni predlog spremembe za vstavitev nove uvodne izjave D a, ki ni bil sprejet, saj je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev;

- József Szájer, ki je predlagal ustni predlog spremembe za vstavitev nove uvodne izjave D a, ki ni bil sprejet, saj je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev.

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0090/2009

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0091/2009

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0092/2009

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0093/2009

Zavrnjeno

PREDLOG RESOLUCIJE B7-0094/2009

Zavrnjeno

°
° ° °

Govoril je Mario Mauro, ki je sporočil, da je bila to dopoldne pri Clementeju Mastelli opravljena hišna preiskava v njegovi odsotnosti, in prosil predsednika Parlamenta, naj preveri, ali ta ukrep ne pomeni kršitve privilegijev in imunitet tega poslanca (predsedujoči mu je odgovoril, da bo predsednik Parlamenta preučil to vprašanje).

Govoril je Vytautas Landsbergis o izidu glasovanja.