8. Aspectele instituţionale ale înfiinţării unui serviciu european pentru acţiune externă - Înfiinţarea unui Serviciu european pentru acţiunea externă : stadiul negocierilor cu statele membre (dezbatere)

Stenograma

Raport referitor la aspectele instituţionale ale înfiinţării Serviciului european pentru acţiunea externă [2009/2133(INI)] - Comisia pentru afaceri constituţionale. Raportor: Elmar Brok (A7-0041/2009)

Declaraţii ale Consiliului şi ale Comisiei: Înfiinţarea unui Serviciu european pentru acţiunea externă : stadiul negocierilor cu statele membre

Elmar Brok şi-a prezentat raportul

Cecilia Malmström (Preşedinta în exerciţiu a Consiliului) şi Benita Ferrero-Waldner (membră a Comisiei) au făcut declaraţiile

Au intervenit: Alojz Peterle, în numele Grupului PPE, Roberto Gualtieri, în numele Grupului S&D, Andrew Duff, în numele Grupului ALDE, Indrek Tarand, în numele Grupului Verts/ALE, Ashley Fox, în numele Grupului ECR, care a răspuns, de asemenea, întrebării „cartonaş albastru” adresată de Andrew Duff, Helmut Scholz, în numele Grupului GUE/NGL, Morten Messerschmidt, în numele Grupului EFD, Andrew Henry William Brons, neafiliat, Carlo Casini, Zita Gurmai, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Franziska Katharina Brantner şi Charles Tannock.

PREZIDEAZĂ: Stavros LAMBRINIDIS
Vicepreşedinte

Au intervenit: Willy Meyer, David Campbell Bannerman, Martin Ehrenhauser, Rafał Kazimierz Trzaskowski, Proinsias De Rossa, Louis Michel, Bastiaan Belder, György Schöpflin, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Alexander Graf Lambsdorff, Lorenzo Fontana, Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Mário David şi William (The Earl of) Dartmouth pentru a adresa o întrebare „cartonaş albastru” dlui Cristian Dan Preda, la care acesta din urmă a răspuns.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Ingeborg Gräßle, Richard Howitt, Ivo Vajgl, Heidi Hautala, Zoltán Balczó, care a răspuns, de asemenea, întrebării „cartonaş albastru” adresată de Íñigo Méndez de Vigo, Danuta Maria Hübner, Andrey Kovatchev, Krisztina Morvai, Elena Băsescu, Piotr Borys şi Riikka Manner.

Au intervenit: Cecilia Malmström, Benita Ferrero-Waldner şi Elmar Brok.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 8.8 al PV din 22.10.2009.