Parlament vaatas läbi nõukogule esitatavad küsimused (B7-0212/2009).
Küsimus 1 (Bernd Posselt): Inimõigused Kuubas.
Cecilia Malmström (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Bernd Posselt, Nikolaos Chountis ja Krisztina Morvai.
Asepresident tuletas meelde infotunni läbiviimise korda.
Küsimus 2 (Marian Harkin): Eakate väärkohtlemine.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Marian Harkin, Silvia-Adriana Ţicău ja Seán Kelly.
Küsimus 3 (Olle Schmidt): Eritreas vangistatud Rootsi ajakirjanik Dawit Isaak.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Olle Schmidt.
Küsimus 4 (Anna Hedh): ELi alkoholistrateegia.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Anna Hedh, Justas Vincas Paleckis ja Catherine Stihler.
Küsimus 5 (Justas Vincas Paleckis): Gaasijuhtmete keskkonnaaspekt.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Justas Vincas Paleckis.
Küsimus 6 (Silvia-Adriana Ţicău): Töötajate liikmesriikidevahelise vaba liikumise takistuste kõrvaldamine.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Silvia-Adriana Ţicău ja Franz Obermayr.
Küsimus 7 (Nikolaos Chountis): Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri (Frontex) lennukite häirimine Türgi poolt.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Nikolaos Chountis.
Sõna võttis Krisztina Morvai.
Küsimus 8 muutus kehtetuks, kuna selle esitaja ei viibinud kohal.
Küsimus 9 (Mairead McGuinness): Määruse (EÜ) nr 1/2005 läbivaatamine.
Cecilia Malmström vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Mairead McGuinness ja Seán Kelly.
Küsimus 10 muutus kehtetuks, kuna selle esitaja ei viibinud kohal.
Küsimus 19 (Seán Kelly): Sport komisjoni haldusalas.
Cecilia Malmström vastas küsimusele.
Sõna võtsid Seán Kelly ja Mairead McGuinness.
Küsimustele, millele ajapuuduse tõttu ei jõutud vastata, vastatakse kirjalikult (vt stenogrammi lisa).