O Parlamento examina uma série de perguntas ao Conselho (B7-0212/2009).
Pergunta 1 (Bernd Posselt): Direitos humanos em Cuba.
Cecilia Malmström (Presidente em exercício do Conselho) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Bernd Posselt, Nikolaos Chountis e Krisztina Morvai.
A Presidente recorda as disposições que regem o desenrolar do período de perguntas.
Pergunta 2 (Marian Harkin): Abuso dos idosos.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Marian Harkin, Silvia-Adriana Ţicău e Seán Kelly.
Pergunta 3 (Olle Schmidt): Dawit Isaak, jornalista sueco preso na Eritreia.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Olle Schmidt.
Pergunta 4 (Anna Hedh): Estratégia da UE para minimizar os efeitos nocivos do álcool.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Anna Hedh, Justas Vincas Paleckis e Catherine Stihler.
Pergunta 5 (Justas Vincas Paleckis): O aspecto ambiental dos gasodutos.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Justas Vincas Paleckis.
Pergunta 6 (Silvia-Adriana Ţicău): Supressão dos obstáculos à livre circulação dos trabalhadores entre os Estados-Membros.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Silvia-Adriana Ţicău e Franz Obermayr.
Pergunta 7 (Nikolaos Chountis): Perturbação dos meios aéreos do serviço de controlo das fronteiras externas da União Europeia (Frontex) por parte da Turquia.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Nikolaos Chountis.
Intervenção de Krisztina Morvai.
A pergunta 8 caduca, dado que o seu autor não se encontra presente.
Pergunta 9 (Mairead McGuinness): Revisão do Regulamento (CE) n.º 1/2005.
Cecilia Malmström responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Mairead McGuinness e Seán Kelly.
A pergunta 10 caduca, dado que o seu autor não se encontra presente.
Pergunta 19 (Seán Kelly): Pasta da Comissão para o desporto.
Cecilia Malmström responde à pergunta.
Intervenções de Seán Kelly e Mairead McGuinness.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
O período de perguntas reservado ao Conselho é dado por encerrado.