Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Carlos Coelho και Simon Busuttil, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Claude Moraes, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Sarah Ludford, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Timothy Kirkhope, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, σχετικά με την πρόοδο των συστημάτων SIS II και VIS (B7-0097/2009)
- Tatjana Ždanoka, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με την κατάσταση προόδου όσον αφορά το SIS II και το VIS (B7-0103/2009)
- Cornelia Ernst, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με την κατάσταση προόδου όσον αφορά το SIS II και το VIS (B7-0108/2009)