Proposta għal Regolament tal-Kunsill li jemenda ir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur agrikolu u d-dispożizzjonijiet speċifiċi fir-rigward ta' ċerti prodotti ta' dan is-settur (regolament "OCM uniku") [COM(2009)0539 - C7-0223/2009 - 2009/0152(CNS)]
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)