8.9. Forberedelse af mødet i Det Transatlantiske Økonomiske Råd og topmødet EU/USA (2. og 3. november 2009) (afstemning)

Forslag til beslutning B7-0095/2009, B7-0096/2009, B7-0098/2009, B7-0099/2009, B7-0109/2009 og B7-0112/2009

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0095/2009

(erstatter B7-0095/2009, B7-0096/2009, B7-0098/2009 og B7-0109/2009):

stillet af:

Joseph Daul, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Corien Wortmann-Kool, Francisco José Millán Mon, Daniel Caspary, Pilar del Castillo Vera, Albert Deß, Jean-Paul Gauzès, Mathieu Grosch, Peter Liese, Andreas Schwab, Richard Seeber, Tadeusz Zwiefka, Ingeborg Gräßle og Werner Langen for PPE-Gruppen

Hannes Swoboda og Adrian Severin for S&D-Gruppen

Sarah Ludford, Sharon Bowles, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen og Marietje Schaake for ALDE-Gruppen

Charles Tannock og Ryszard Antoni Legutko for ECR-Gruppen

Vedtaget (P7_TA(2009)0058)

(Forslag til beslutning B7-0099/2009 og B7-0112/2009 bortfaldt).

FORSÆDE: Rainer WIELAND
næstformand