8.9. Förberedelserna inför transatlantiska ekonomiska rådets sammanträde och toppmötet mellan EU och Förenta staterna (2-3 november 2009) (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0095/2009, B7-0096/2009, B7-0098/2009, B7-0099/2009, B7-0109/2009 och B7-0112/2009

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0095/2009

(ersätter B7-0095/2009, B7-0096/2009, B7-0098/2009 och B7-0109/2009):

inlämnat av följande ledamöter:

Joseph Daul, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Corien Wortmann-Kool, Francisco José Millán Mon, Daniel Caspary, Pilar del Castillo Vera, Albert Deß, Jean-Paul Gauzès, Mathieu Grosch, Peter Liese, Andreas Schwab, Richard Seeber, Tadeusz Zwiefka, Ingeborg Gräßle och Werner Langen för PPE-gruppen,

Hannes Swoboda och Adrian Severin för S&D-gruppen,

Sarah Ludford, Sharon Bowles, Olle Schmidt, Johannes Cornelis van Baalen och Marietje Schaake för ALDE-gruppen,

Charles Tannock och Ryszard Antoni Legutko för ECR-gruppen

Antogs (P7_TA(2009)0058)

(Resolutionsförslagen B7-0099/2009 och B7-0112/2009 bortföll.)

ORDFÖRANDESKAP: Rainer WIELAND
Vice talman