Geoffrey Van Orden, Proinsias De Rossa, Thomas Mann, Joe Higgins e Heidi Hautala illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, a nome del gruppo S&D, e Karima Delli, a nome del gruppo Verts/ALE.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Charles Tannock, Seán Kelly, Eija-Riitta Korhola e Raül Romeva i Rueda.