Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Michèle Striffler, Anne Delvaux, Licia Ronzulli, Eija-Riitta Korhola, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Filip Kaczmarek, Tunne Kelam, Eduard Kukan och Bogusław Sonik för PPE-gruppen Véronique De Keyser, Patrice Tirolien, María Paloma Muñiz De Urquiza, Raimon Obiols och Harlem Désir för S&D-gruppen Renate Weber, Metin Kazak, Ivo Vajgl, Carl Haglund, Niccolò Rinaldi, Marielle De Sarnez och Charles Goerens för ALDE-gruppen Eva Joly, Isabella Lövin, Catherine Greze, Raül Romeva i Rueda och Heidi Hautala för Verts/ALE-gruppen Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan, Charles Tannock och Ryszard Antoni Legutko för ECR-gruppen Marie-Christine Vergiat för GUE/NGL-gruppen.
Michael Gahler, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Lena Barbara Kolarska-Bobińska, Eija-Riitta Korhola, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Filip Kaczmarek, Thomas Mann, Licia Ronzulli, Dominique Baudis, Tunne Kelam, Eduard Kukan, Bogusław Sonik, Tadeusz Zwiefka och Martin Kastler för PPE-gruppen Véronique De Keyser, Richard Howitt, Ana Gomes och Gianni Pittella för S&D-gruppen Marietje Schaake, Metin Kazak, Ivo Vajgl, Renate Weber, Marielle De Sarnez och Charles Goerens för ALDE-gruppen Barbara Lochbihler, Isabelle Durant, Emilie Turunen och Raül Romeva i Rueda för Verts/ALE-gruppen Struan Stevenson för ECR-gruppen Miguel Portas och Helmut Scholz för GUE/NGL-gruppen Fiorello Provera för EFD-gruppen
Thomas Mann, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Elisabetta Gardini, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Licia Ronzulli, Dominique Baudis, Tunne Kelam och Eduard Kukan för PPE-gruppen Véronique De Keyser för S&D-gruppen Renate Weber, Ivo Vajgl, Marielle De Sarnez och Charles Goerens för ALDE-gruppen Jean Lambert för Verts/ALE-gruppen Geoffrey Van Orden, Charles Tannock och Nirj Deva för ECR-gruppen Helmut Scholz för GUE/NGL-gruppen
Thomas Mann för PPE-gruppen lade fram ett muntligt ändringsförslag syftande till att stryka det tredje beaktandeledet (det muntliga ändringsförslaget beaktades).