17. Εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τις υπηρεσίες (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Προφορική ερώτηση (O-0107/2009/rév.1) που κατέθεσαν οι Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης και Matteo Salvini, εξ ονόματος της Επιτροπής IMCO, προς το Συμβούλιο: Εφαρμογή της Οδηγίας 2006/123/ΕΚ (B7-0216/2009)

Προφορική ερώτηση (O-0114/2009) που κατέθεσε ο Malcolm Harbour, εξ ονόματος της Επιτροπής IMCO, προς την Επιτροπή : Εφαρμογή της Οδηγίας 2006/123/ΕΚ (B7-0219/2009)

Ο Malcolm Harbour αναπτύσσει τις προφορικές ερωτήσεις.

Οι Cecilia Malmström (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και Benita Ferrero-Waldner (Μέλος της Επιτροπής) απαντούν στις ερωτήσεις.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Pál SCHMITT
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Andreas Schwab, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Evelyne Gebhardt, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Jürgen Creutzmann, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Tadeusz Cymański, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Eva-Britt Svensson, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Lara Comi, Bernadette Vergnaud, Róża, Gräfin von Thun Und Hohenstein, Louis Grech και Bogusław Liberadzki.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Małgorzata Handzlik, Anna Hedh, Ilda Figueiredo, Seán Kelly και Josefa Andrés Barea.

Παρεμβαίνουν οι Cecilia Malmström και Benita Ferrero-Waldner.

Η συζήτηση περατώνεται.