Întrebare orală (O-0112/2009) adresată de Herbert Reul, în numele Comisiei ITRE, Consiliului: Programarea în comun a activităţilor de cercetare destinate combaterii bolilor neurodegenerative, în special a bolii Alzheimer (B7-0218/2009)
Françoise Grossetête (înlocuind autorul) a dezvoltat întrebarea orală.
Cecilia Malmström (Preşedinta în exerciţiu a Consiliului) a răspuns la întrebarea orală
Au intervenit: Elena Oana Antonescu, în numele Grupului PPE, Patrizia Toia, în numele Grupului S&D, Jorgo Chatzimarkakis, în numele Grupului ALDE, Philippe Lamberts, în numele Grupului Verts/ALE, şi Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL.
PREZIDEAZĂ: Silvana KOCH-MEHRIN Vicepreşedintă
Au intervenit: Diane Dodds, neafiliată, Maria Da Graça Carvalho şi Nessa Childers.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Mairead McGuinness, Bogusław Sonik, Nikolaos Chountis, Vilija Blinkevičiūtė şi Herbert Reul.
A intervenit Cecilia Malmström.
Propunere de rezoluţie depusă, în temeiul articolului 115 alineatul (5) din Regulamentul de procedură, ca încheiere a dezbaterii:
- Françoise Grossetête şi Elena Oana Antonescu, în numele Grupului PPE, Patrizia Toia, în numele Grupului S&D, Jorgo Chatzimarkakis, în numele Grupului ALDE, Philippe Lamberts, în numele Grupului Verts/ALE, Giles Chichester, în numele Grupului ECR, Marisa Matias şi Nikolaos Chountis, în numele Grupului GUE/NGL, referitoare la programarea în comun a activităților de cercetare destinate combaterii bolilor neurodegenerative, în special a bolii Alzheimer (B7-0133/2009).