Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 539/2001 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação [COM(2009)0366 - C7-0112/2009 - 2009/0104(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Tanja Fajon (A7-0042/2009)
Tanja Fajon apresenta o seu relatório.
Intervenção de Anna Maria Corazza Bildt, que lamenta que a Presidência em exercício do Conselho não tenha sido convidada para este debate.
Intervenção de Jacques Barrot (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Sarah Ludford (relator do parecer da Comissão AFET), Anna Maria Corazza Bildt, em nome do Grupo PPE, Claude Moraes, em nome do Grupo S&D, Ulrike Lunacek, em nome do Grupo Verts/ALE, Doris Pack, Kinga Göncz, Emine Bozkurt e Zoran Thaler.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Kinga Gál, Axel Voss, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska e Cristian Dan Preda.