Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra en Ioannis Kasoulides, namens de PPE-Fractie Adrian Severin, Hannes Swoboda en Knut Fleckenstein, namens de S&D-Fractie Annemie Neyts-Uyttebroeck, namens de ALDE-Fractie Heidi Hautala en Bart Staes, namens de Verts/ALE-Fractie Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Tomasz Piotr Poręba, Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański, Jacek Olgierd Kurski, Roberts Zīle en Adam Bielan, namens de ECR-Fractie
(Ontwerpresolutie B7-0134/2009 komt te vervallen.)
Het woord werd gevoerd door:
- Hannes Swobodadiende een mondeling amendement in op amendement 9, dat in aanmerking werd genomen.
- Vytautas Landsbergis diende een mondeling amendement in op overweging E; aangezien meer dan 40 leden bezwaar maakten tegen dit amendement, werd het niet in aanmerking genomen;.
- Vytautas Landsbergis diende een mondeling amendement in op overweging H, dat in aanmerking werd genomen.