I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
8.1. Cittadini dei paesi terzi che devono essere in possesso del visto all’atto dell’attraversamento delle frontiere esterne e cittadini dei paesi terzi che sono esenti da tale obbligo * (votazione)
Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo [COM(2009)0366 - C7-0112/2009 - 2009/0104(CNS)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Tanja Fajon (A7-0042/2009)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
- Prima della votazione sul progetto di risoluzione legislativa, Tanja Fajon (relatore) dà lettura di una dichiarazione congiunta del Parlamento europeo e del Consiglio da allegare al testo approvato e in merito alla quale Algirdas Šemeta (membro della Commissione) ha illustrato la posizione della Commissione (la dichiarazione è approvata).
- Anna Maria Corazza Bildt deplora il mancato invito alla Presidenza di turno del Consiglio a partecipare al turno di votazioni (Il Presidente le risponde che il Consiglio non ha bisogno di essere invitato a presenziare al turno di votazioni).
8.2. Programma di lavoro annuale di Progress per il 2010 ed elenco delle attività per settore (votazione)
Programma di lavoro annuale di Progress per il 2010 ed elenco delle attività per settore
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra e Ioannis Kasoulides, a nome del gruppo PPE Adrian Severin, Hannes Swoboda e Knut Fleckenstein, a nome del gruppo S&D Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE Heidi Hautala e Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Tomasz Piotr Poręba, Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański, Jacek Olgierd Kurski, Roberts Zīle e Adam Bielan, a nome del gruppo ECR
8.5. Attività del Mediatore europeo (2008) (votazione)
Relazione sulla relazione annuale in merito alle attività del Mediatore europeo nel 2008 [2009/2088(INI)] - Commissione per le petizioni. Relatore: Chrysoula Paliadeli (A7-0020/2009)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
8.6. Orientamenti transitori riguardanti le procedure in materia di bilancio in vista dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona (votazione)
Relazione sugli orientamenti transitori riguardanti le procedure in materia di bilancio in vista dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona [2009/2168(INI)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Alain Lamassoure (A7-0045/2009)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)