8. Vorlage von Dokumenten

Folgende Dokumente sind eingegangen:

1) Ausschüsse, Berichte

– Bericht über die Anpassung der Geschäftsordnung des Parlaments an den Vertrag von Lissabon (2009/2062(REG)) – AFCO-Ausschuss – Berichterstatter: David Martin (A7-0043/2009)

– Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung in Anwendung von Nummer 28 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (KOM(2009)0515 – C7-0208/2009 – 2009/2135(BUD)) – BUDG-Ausschuss – Berichterstatter: Reimer Böge (A7-0044/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2115/2005 des Rates vom 20. Dezember 2005 zur Einführung eines Wiederauffüllungsplans für Schwarzen Heilbutt im Rahmen der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (KOM(2009)0127 – C7-0006/2009 – 2009/0041(CNS)) – PECH-Ausschuss – Berichterstatterin: Carmen Fraga Estévez (A7-0046/2009)

– Zweiter Bericht über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2007 (SEK(2008)2359 [[03]] – C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC)) – CONT-Ausschuss – Berichterstatter: Søren Bo Søndergaard (A7-0047/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Genehmigung im Namen der Europäischen Gemeinschaft der Änderung der Anlagen II und III des Übereinkommens zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks (OSPAR-Übereinkommen) in Bezug auf die Speicherung von Kohlendioxidströmen in geologischen Formationen (KOM(2009)0236 – C7-0019/2009 – 2009/0071(CNS)) – ENVI-Ausschuss – Berichterstatterin: Anna Rosbach (A7-0051/2009)

– * Bericht über die Initiative der Französischen Republik im Hinblick auf die Annahme des Beschlusses des Rates in Bezug auf das Abkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich (17483/2008 – C6-0037/2009 – 2009/0803(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Alexander Alvaro (A7-0052/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss der Vereinbarung über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Übereinkommen über den Internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) vom 9. Mai 1980 in der Fassung des Änderungsprotokolls von Vilnius vom 3. Juni 1999 durch die Europäische Gemeinschaft (KOM(2009)0441 – C7-0164/2009 – 2009/0121(CNS)) – TRAN-Ausschuss – Berichterstatter: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0053/2009)

– Bericht über den Antrag auf Schutz der Immunität und der Vorrechte von Tobias Pflüger (2009/2055(IMM)) – JURI-Ausschuss – Berichterstatter: Tadeusz Zwiefka (A7-0054/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung verschiedener Bestimmungen der Richtlinie 2006/112/EG vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem (10893/2009 – C7-0002/2009 – 2007/0238(CNS)) – ECON-Ausschuss – Berichterstatter: Udo Bullmann (A7-0055/2009)

– * Bericht zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Änderung des Beschlusses 2006/325/EG zwecks Festlegung eines Verfahrens zur Umsetzung von Artikel 5 Absatz 2 des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Dänemark über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (KOM(2009)0101 – C6-0109/2009 – 2009/0034(CNS)) – JURI-Ausschuss – Berichterstatterin: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0056/2009)

– ***I Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Grundregeln für die Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze (kodifizierte Fassung) (KOM(2009)0113 – C7-0039/2009 – 2009/0037(COD)) – JURI-Ausschuss – Berichterstatterin: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0057/2009)

– * Bericht zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Änderung des Beschlusses 2006/326/EG zwecks Festlegung eines Verfahrens zur Umsetzung von Artikel 5 Absatz 2 des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Dänemark über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen (KOM(2009)0100 – C6-0108/2009 – 2009/0031(CNS)) – JURI-Ausschuss – Berichterstatterin: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A7-0058/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Makrofinanzhilfe für Armenien (KOM(2009)0531 – C7-0268/2009 – 2009/0150(CNS)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatter: Vital Moreira (A7-0059/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Makrofinanzhilfe für Georgien (KOM(2009)0523 – C7-0269/2009 – 2009/0147(CNS)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatter: Vital Moreira (A7-0060/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Makrofinanzhilfe für Serbien (KOM(2009)0513 – C7-0270/2009 – 2009/0145(CNS)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatter: Miloslav Ransdorf (A7-0061/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Protokolls über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht durch die Europäische Gemeinschaft (KOM(2009)0081 – C6-0101/2009 – 2009/0023(CNS)) – JURI-Ausschuss – Berichterstatterin: Diana Wallis (A7-0062/2009)

– * Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Beziehungen von Europol zu anderen Stellen einschließlich des Austauschs von personenbezogenen Daten und Verschlusssachen (11944/2009 – C7-0106/2009 – 2009/0808(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatterin: Sophia in 't Veld (A7-0064/2009)

– * Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Annahme der Vertraulichkeitsregeln für Europol-Informationen (11943/2009 – C7-0105/2009 – 2009/0807(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Timothy Kirkhope (A7-0065/2009)

– * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine Makrofinanzhilfe für Bosnien und Herzegowina (KOM(2009)0596 – C7-0278/2009 – 2009/0166(CNS)) – INTA-Ausschuss – Berichterstatter: Iuliu Winkler (A7-0067/2009)

– * Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Annahme der Durchführungsbestimmungen für die von Europol geführten Arbeitsdateien zu Analysezwecken (11947/2009 – C7-0108/2009 – 2009/0810(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Agustín Díaz De Mera García Consuegra (A7-0068/2009)

– * Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Festlegung der Liste der Drittstaaten und dritten Organisationen, mit denen Europol Abkommen schließt (11946/2009 – C7-0107/2009 – 2009/0809(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Jan Philipp Albrecht (A7-0069/2009)

– * Bericht über die Initiative des Königreichs Schweden und des Königreichs Spanien zur Annahme eines Rahmenbeschlusses des Rates über die Akkreditierung von kriminaltechnischen Labortätigkeiten (11419/2009 – C7-0100/2009 – 2009/0806(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatter: Timothy Kirkhope (A7-0071/2009)

– * Bericht über die Initiative des Königreichs Belgien, der Tschechischen Republik, der Bundesrepublik Deutschland, des Königreichs Spanien, der Französischen Republik, der Republik Ungarn, des Königreichs der Niederlande, der Slowakischen Republik, der Republik Finnland, des Königreichs Schweden, des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland im Hinblick auf die Annahme eines Beschlusses des Rates zur Einrichtung eines Europäischen Netzes für Kriminalprävention (ENKP) und zur Aufhebung des Beschlusses 2001/427/JI (11421/2009 – C7-0109/2009 – 2009/0812(CNS)) – LIBE-Ausschuss – Berichterstatterin: Sonia Alfano (A7-0072/2009)

2) Abgeordnete

2.1) mündliche Anfragen für die Fragestunde (Artikel 116 GO) (B7-0223/2009)

– an den Rat

Bernd Posselt, Gay Mitchell, Seán Kelly, Brian Crowley, Chris Davies, Marian Harkin, Hans-Peter Martin, Nikolaos Chountis, Fiorello Provera, Martin Ehrenhauser, Vilija Blinkevičiūtė, Laima Liucija Andrikienė, Justas Vincas Paleckis, Sabine Lösing, Anna Hedh, Liam Aylward, Jim Higgins, Ryszard Czarnecki, Sławomir Witold Nitras, Pat the Cope Gallagher, Antonio Cancian, Mairead McGuinness, Charalampos Aggourakis, Georgios Toussas

– an die Kommission

Silvia-Adriana Ţicău, Marc Tarabella, Jim Higgins, Gay Mitchell, Pat the Cope Gallagher, Georgios Papastamkos, Seán Kelly, Marian Harkin, Konstantinos Poupakis, Georgios Papanikolaou, Bernd Posselt, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Justas Vincas Paleckis, Liam Aylward, Brian Crowley, Georgios Toussas, Rolandas Paksas, Hans-Peter Martin, Nikolaos Chountis, Bendt Bendtsen, Fiorello Provera, Martin Ehrenhauser, Frank Vanhecke, John Bufton, Derk Jan Eppink, Jörg Leichtfried, Frieda Brepoels, Alfreds Rubiks, Ivo Belet, James Nicholson, Ryszard Czarnecki, Laima Liucija Andrikienė, Sławomir Witold Nitras, Antonio Cancian, Mairead McGuinness, Zoran Thaler, Kinga Gál, Anne E. Jensen, Charalampos Aggourakis, Iliana Malinova Iotova

2.2) Entschließungsanträge (Artikel 120 GO)

– Cristiana Muscardini. Entschließungsantrag zu dem Vorhaben der Einrichtung einer Europäischen Thermalkurbehörde (B7-0137/2009)

– Cristiana Muscardini. Entschließungsantrag zu der Verwendung von Mitteln, durch die die Feststellung der Identität von Personen auf dem Hoheitsgebiet der Europäischen Union verhindert wird und die eine Gefährdung der öffentlichen Ordnung darstellen (B7-0138/2009)

– Gabriel Mato Adrover. Entschließungsantrag zur Unterstützung für den Bau des E-ELT (European Extra Large Telescope) auf der Insel La Palma (Kanarische Inseln) (B7-0140/2009)

3) Vermittlungsausschuss

– Gemeinsamer Text angenommen im Vermittlungsausschuss zu einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Statistiken zu Pestiziden (03676/2009 – C7-0258/2009 – 2006/0258(COD))

– Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2002/21/EG über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, der Richtlinie 2002/19/EG über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung und der Richtlinie 2002/20/EG über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (03677/2009 – C7-0273/2009 – 2007/0247(COD))

4) Delegation des Parlaments im Vermittlungsausschuss

– ***III Bericht über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Statistiken zu Pestiziden (11120/2/2008 – C6-0004/2009 – 2006/0258(COD)) – CODE-Ausschuss – Berichterstatter: Bart Staes (A7-0063/2009)

– ***III Bericht über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2002/21/EG über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, der Richtlinie 2002/19/EG über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung und der Richtlinie 2002/20/EG über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (16496/1/2008 – C6-0066/2009 – 2007/0247(COD)) – CODE-Ausschuss – Berichterstatterin: Catherine Trautmann (A7-0070/2009)