Για λόγους τεχνικής φύσεως, ο Πρόεδρος προτείνει να διεξαχθεί η συζήτηση επί της έκθεσης David Martin σχετικά με την προσαρμογή του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνθήκη της Λισαβόνας (A7-0043/2009) (σημείο 4 του PDOJ) ως τελευταίο σημείο της ημερήσιας διάταξης της σημερινής συνεδρίασης.