Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την προσαρμογή στην απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου ορισμένων πράξεων που υπόκεινται στη διαδικασία του άρθρου 251 της Συνθήκης, όσον αφορά την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο – Προσαρμογή στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο – Μέρος πέμπτο [COM(2009)0142 - C7-0047/2009 - 2009/0048(COD)] - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: József Szájer (A7-0036/2009)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 22)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Απορρίπτεται
Δεδομένου ότι έχει κληθεί η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 56, παράγραφος 1, του Κανονισμού, να αποσύρει την πρότασή της, ο Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής) δηλώνει ότι η Επιτροπή δεν είναι διατεθειμένη να την αποσύρει.