14. En politisk løsning på sørøveri ud for Somalia (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: En politisk løsning på sørøveri ud for Somalia

Carl Bildt (formand for Rådet) og Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Cristiana Muscardini for PPE-Gruppen, Roberto Gualtieri for S&D-Gruppen, Izaskun Bilbao Barandica for ALDE-Gruppen, Reinhard Bütikofer for Verts/ALE-Gruppen, Willy Meyer for GUE/NGL-Gruppen, Niki Tzavela for EFD-Gruppen, Luis de Grandes Pascual, Saïd El Khadraoui, Franziska Katharina Brantner og Eider Gardiazábal Rubial, der også besvarede et spørgsmål fra Luis de Grandes Pascual, jf. proceduren med blåt kort.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Georgios Papanikolaou, Josefa Andrés Barea, Raül Romeva i Rueda, Carmen Fraga Estévez og Janusz Władysław Zemke.

Talere: Carl Bildt og Benita Ferrero-Waldner.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Adrian Severin, Roberto Gualtieri, María Paloma Muñiz De Urquiza og Brian Simpson for S&D-Gruppen om en politisk løsning på problemet med piratvirksomhed ud for Somalias kyst (B7-0158/2009)

- Izaskun Bilbao Barandica, Jeanine Hennis-Plasschaert, Johannes Cornelis van Baalen, Marielle De Sarnez og Ramon Tremosa I Balcells for ALDE-Gruppen om piratvirksomhed i farvandene ud for Somalia (B7-0159/2009)

- Luis de Grandes Pascual, Filip Kaczmarek, Michael Gahler, Arnaud Danjean, Mario Mauro og José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-Gruppen om en politisk løsning på problemet med piratvirksomhed ud for Somalias kyst (B7-0160/2009)

- Reinhard Bütikofer, Franziska Katharina Brantner og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen om en politisk løsning på piratvirksomheden ud for Somalia (B7-0161/2009)

- Sabine Lösing, Willy Meyer og Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen om en politisk løsning på problemet med piratvirksomhed ud for Somalias kyst (B7-0162/2009)

- Geoffrey Van Orden, Paweł Robert Kowal, Charles Tannock, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan og Ryszard Antoni Legutko for ECR-Gruppen om en politisk løsning på problemet med piratvirksomhed ud for Somalias kyst (B7-0163/2009).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.2 i protokollen af 26.11.2009.