Pregunta oral (O-0119/2009) presentada por Edite Estrela, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Espacios sin humo (B7-0225/2009)
Edite Estrela desarrolla la pregunta oral.
Åsa Torstensson (Presidenta en ejercicio del Consejo) contesta a la pregunta oral.
Intervienen Theodoros Skylakakis, en nombre del Grupo PPE, Daciana Octavia Sârbu, en nombre del Grupo S&D, Frédérique Ries, en nombre del Grupo ALDE, Carl Schlyter, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jiří Maštálka, en nombre del Grupo GUE/NGL, Peter Liese, Mairead McGuinness y Radvilė Morkūnaitė.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Seán Kelly, Chris Davies y Anja Weisgerber.
Interviene Åsa Torstensson.
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el apartado 5 del artículo 115 del Reglamento para cerrar el debate:
- Theodoros Skylakakis, en nombre del Grupo PPE, Edite Estrela, en nombre del Grupo S&D, Frédérique Ries, en nombre del Grupo ALDE, Carl Schlyter, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jiří Maštálka y Eva-Britt Svensson, en nombre del Grupo GUE/NGL, Marina Yannakoudakis, en nombre del Grupo ECR, sobre los entornos sin humo (B7-0164/2009).