3. Mandato di partenariato internazionale per la cooperazione sull'efficienza energetica (IPEEC) e Memorandum relativo all'istituzione presso l'Agenzia internazionale dell'energia del segretariato della Partnership internazionale per la cooperazione sull'efficienza energetica *
Proposta di risoluzione B7-0185/2009 (commissione AFET)
§ 1
§
testo originale
vd
+
§ 8
6
ALDE
VE
-
303, 318, 6
dopo § 9
1
PPE
AN
+
551, 17, 57
dopo § 13
12
Verts/ALE
AN
-
249, 358, 19
§ 17
2
PPE
+
§
testo originale
vs
1
↓
2
↓
§ 18
11
Verts/ALE
AN
-
177, 445, 7
§ 19
17
GUE/NGL
-
3
PPE
VE
+
331, 291, 7
7
S&D
↓
§ 21
13
Verts/ALE
AN
-
253, 338, 44
4
PPE
VE
-
252, 316, 51
5
PPE
-
14
Verts/ALE
AN
+
286, 285, 56
18
GUE/NGL
-
15
Verts/ALE
AN
+
377, 178, 73
§
testo originale
vs
1
↓
2
↓
§ 22
§
testo originale
vs
1
+
2
+
3
+
4
+
§ 24
19
GUE/NGL
-
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 26
8
S&D
VE
-
295, 326, 9
dopo il visto 4
9
S&D
+
10
S&D
VE
-
266, 360, 6
cons. C
§
testo originale
vs
1
+
2
+
votazione: risoluzione (insieme del testo)
+
L'emendamento 16 è stato ritirato. Richieste di votazione distinta GUE/NGL: § 1 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE: emm. 12, 11, 13, 14, 15 PPE: em. 1 Richieste di votazione per parti separate S&D § 24 prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini "onde soddisfare i requisiti di base del piano Ahtisaari" seconda parte: tali termini PPE § 17 prima parte: "è dell'avviso che ... in tal senso;" seconda parte: "sottolinea tuttavia ... di finanziamenti adeguati;" GUE/NGL § 21 prima parte: "plaude ai progressi ... pertinenti protocolli;" seconda parte: "accoglie con favore la firma da parte della Turchia ... le proprie obiezioni;" considerando C prima parte: "considerando che la Turchia ... accordi di stabilizzazione e associazione;" seconda parte: "considerando che ... a medio termine;" S&D, GUE/NGL § 22 prima parte: "prende atto con soddisfazione ... a tenersi azioni giudiziarie" seconda parte: "plaude la firma ... nel Kosovo settentrionale;" terza parte: "deplora l'invito rivolto ... 15 novembre 2009;" quarta parte: "e le esorta ad ... del Kosovo nelle istituzioni locali;"
Proposta di risoluzione B7-0139/2009 (commissione FEMM)
§ 5
2
ECR
-
§ 6
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 10
§
testo originale
vd
+
§ 11
§
testo originale
vd
+
§ 14
§
testo originale
vd
+
§ 15
§
testo originale
vd
+
§ 16
3
ECR
-
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 18
§
testo originale
vd / VE
+
382, 228, 9
§ 24
§
testo originale
vs
1
+
2
+
§ 27
§
testo originale
vd
+
§ 28
§
testo originale
vd
+
cons. E
§
testo originale
vs
1
+
2/VE
+
429, 148, 38
cons. N
1S
Verts/ALE
-
cons. V
§
testo originale
vd / VE
+
328, 276, 12
votazione: risoluzione (insieme del testo)
+
Richieste di votazione distinta ECR: § 11, 27, 28 PPE: § 10, 11, 14, 15, 18 e cons V La richiesta di votazione distinta sul considerando N non è ricevibile, in quanto tale considerando costituisce già l'oggetto di un emendamento soppressivo (em. 1S). Richiesta di votazione per parti separate ECR, PPE: cons E prima parte: "considerando che la violenza degli uomini ... all'integrità mentale e fisica;" seconda parte: "nonché alla scelta e alla salute sessuale e riproduttiva;" PPE: § 6 prima parte: "chiede all'Unione europea ... di violenza domestica" seconda parte: "il cui status giuridico ... dal loro partner;" § 16 prima parte: "invita gli Stati membri ... vulnerabili alla violenza," seconda parte: "come le donne appartenenti a ... e donne in età avanzata;" § 24 prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini "a riconoscere come reati la violenza sessuale ... perseguiti d'ufficio" seconda parte: tali termini
6. Una soluzione politica nei confronti della pirateria al largo delle coste somale
Richieste di votazione per appello nominale ECR: emm. 9, 10, 11, 12 PPE: emm. 8, 1 e votazione finale (proposta di risoluzione comune) ALDE: em 1 Verts/ALE: emm. 3S, 6, 7, §§ 4, 11 S&D: em. 2 Richieste di votazione distinta ECR: § 4, 8 Richiesta di votazione per parti separate Verts/ALE § 4 prima parte: "rileva con ... 12 dicembre 2009" seconda parte: "appoggia un'eventuale ... navi mercantili e i pescherecci;" Varie Anche Isabella Lövin è firmataria della proposta di risoluzione B7-0161/2009 presentata dal gruppo Verts/ALE. Anche Konrad Szymański è firmatario della proposta di risoluzione presentata dal gruppo ECR.
Proposta di risoluzione B7-0164/2009 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, ECR)
§ 2
1S
PPE
VE
+
311, 295, 9
2
PPE
↓
§ 7
§
testo originale
vd
+
§ 9
§
testo originale
div/AN
1
+
573, 28, 13
2
-
284, 320, 20
3
↓
§ 10
3
PPE
+
§ 13
4S
PPE
AN
+
320, 291, 14
5
PPE
AN
↓
§ 18
§
testo originale
vd
-
votazione: risoluzione (insieme del testo)
AN
+
520, 53, 45
Richieste di votazione per appello nominale PPE: § 9, emm. 4, 5 e votazione finale Verts/ALE: § 9, votazione finale Richieste di votazione distinta S&D: § 18 ALDE: §§ 7, 13 (la richiesta di votazione distinta sul § 13 non è ricevibile, in quanto tale paragrafo costituisce già l'oggetto di un emendamento soppressivo (em. 45)). ECR: § 9 Richiesta di votazione per parti separate PPE § 9 prima parte: "accoglie con favore la volontà ... politiche" seconda parte: "esemplificate dalla ... n. 1782/2003);" con esclusione dei termini "nel 2010" terza parte: "nel 2010"
8. Ratifica e attuazione delle convenzioni dell'OIL aggiornate
Richieste di votazione per appello nominale PPE: votazione (RC-B7-0168/2009) Varie Anche Gabriele Zimmer è firmataria della proposta di risoluzione comune (RC-B7-0168/2009).
Richieste di votazione per parti separate ECR: § 6 prima parte: "chiede al governo di istituire una commissione ... di indagare sulle stesse" seconda parte: "e di avviare procedimenti ... pena di morte;"
12. Cina: diritti delle minoranze e applicazione della pena di morte
Richieste di votazione per appello nominale PPE: votazione finale Richieste di votazione distinta Verts/ALE: § 9 Varie Il gruppo S&D ha ritirato la sua firma dalla proposta di risoluzione comune RC-B7-0180/2009.