10. Bjelorussja (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Bjelorussja

Cecilia Malmström (President fil-kariga tal-Kunsill) u Benita Ferrero-Waldner (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Tkellmu: Jacek Protasiewicz f'isem il-Grupp PPE, Kristian Vigenin f'isem il-Grupp S&D, Ivars Godmanis f'isem il-Grupp ALDE, Werner Schulz f'isem il-Grupp Verts/ALE, Valdemar Tomaševski f'isem il-Grupp ECR, Jiří Maštálka f'isem il-Grupp GUE/NGL, Fiorello Provera f'isem il-Grupp EFD, Peter Šťastný, Justas Vincas Paleckis, Paweł Robert Kowal, Bastiaan Belder u Konrad Szymański.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Paul Rübig, Marek Siwiec, Charles Tannock, Andreas Mölzer u Filip Kaczmarek.

Tkellmu: Cecilia Malmström u Karel De Gucht (Membru tal-Kummissjoni).

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Fiorello Provera u Rolandas Paksas f'isem il-Grupp EFD, dwar il-Bjelorussja (B7-0248/2009)

- Adrian Severin, Kristian Vigenin, Justas Vincas Paleckis u Marek Siwiec f'isem il-Grupp S&D, dwar il-Bjelorussja (B7-0250/2009)

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides u Jacek Protasiewicz f'isem il-Grupp PPE, dwar il-Bjelorussja (B7-0251/2009)

- Gerben-Jan Gerbrandy, Ivars Godmanis u Kristiina Ojuland f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-Bjelorussja (B7-0253/2009)

- Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Elisabeth Schroedter, Werner Schulz, Barbara Lochbihler u Heidi Hautala f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-Bjelorussja (B7-0254/2009)

- Michał Tomasz Kamiński, Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Paweł Robert Kowal, Marek Henryk Migalski, Mirosław Piotrowski, Tomasz Piotr Poręba, Konrad Szymański u Adam Bielan f'isem il-Grupp ECR dwar il-Bjelorussja (B7-0256/2009).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.4 tal- Minuti ta' 17.12.2009.

PRESIDENT: Pál SCHMITT
Viċi President