Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
Cecilia Malmström (President fil-kariga tal-Kunsill) u Karel De Gucht (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu: Filip Kaczmarek f'isem il-Grupp PPE, Michael Cashman f'isem il-Grupp S&D, Louis Michel f'isem il-Grupp ALDE, Isabelle Durant f'isem il-Grupp Verts/ALE, Sabine Lösing f'isem il-Grupp GUE/NGL, Andreas Mölzer Membru mhux affiljat, Gay Mitchell, Corina Creţu, Sophia in 't Veld, Cristian Dan Preda, Luis Yáñez-Barnuevo García u Anne Delvaux.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Michèle Striffler, Marc Tarabella, Frédérique Ries, Raül Romeva i Rueda, Franz Obermayr, Seán Kelly, Jim Higgins u Alf Svensson.
Tkellmu: Cecilia Malmström u Karel De Gucht.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Véronique De Keyser, Thijs Berman, Ana Gomes u Richard Howitt f'isem il-Grupp S&D, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0187/2009)
- Filip Kaczmarek u Gay Mitchell f'isem il-Grupp PPE, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0190/2009)
- Isabelle Durant, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes u Barbara Lochbihler f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0193/2009)
- Nirj Deva, Jan Zahradil, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan, Michał Tomasz Kamiński, Paweł Robert Kowal u Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp ECR, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0195/2009)
- Sabine Lösing, Willy Meyer, Takis Hadjigeorgiou, Ilda Figueiredo u Eva-Britt Svensson f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0200/2009)
- Louis Michel f'isem il-Grupp ALDE, dwar il-vjolenza fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (B7-0241/2009).