Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0155/2009), kterou pokládají Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala a Rui Tavares za výbor LIBE Radě: Procesní práva v trestním řízení (B7-0343/2009)
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0156/2009), kterou pokládají Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala a Rui Tavares za výbor LIBE Komisi: Procesní práva v trestním řízení (B7-0344/2009)
Sarah Ludford rozvinula otázky k ústnímu zodpovězení.
Diego López Garrido (úřadující předseda Rady) odpověděl na otázku B7-0343/2009.
Jacques Barrot (místopředseda Komise) odpověděl na otázku B7-0344/2009.
Vystoupili: Elena Oana Antonescu za skupinu PPE, Carmen Romero López za skupinu S&D, Graham Watson za skupinu ALDE, který rovněž odpověděl na otázku, kterou mu „postupem modré karty“ položil William (The Earl of) Dartmouth, Heidi Hautala za skupinu Verts/ALE, Janusz Wojciechowski za skupinu ECR, Rui Tavares za skupinu GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth za skupinu EFD, Krisztina Morvai nezařazená, Carlos Coelho, Monika Flašíková Beňová a Gerard Batten.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásil Georgios Papanikolaou.