Προφορική ερώτηση (O-0155/2009) που κατέθεσαν οι Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala και Rui Tavares, εξ ονόματος της Επιτροπής LIBE, προς το Συμβούλιο: Δικονομικά δικαιώματα στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών (B7-0343/2009)
Προφορική ερώτηση (O-0156/2009) που κατέθεσαν οι Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala και Rui Tavares, εξ ονόματος της Επιτροπής LIBE, προς την Επιτροπή: Δικονομικά δικαιώματα στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών (B7-0344/2009)
Η Sarah Ludford αναπτύσσει τις προφορικές ερωτήσεις.
Ο Diego López Garrido (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στην ερώτηση B7-0343/2009.
Ο Jacques Barrot (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση B7-0344/2009.
Παρεμβαίνουν οι Elena Oana Antonescu, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Carmen Romero López, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Graham Watson, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, ο οποίος απαντά επίσης στην ερώτηση “γαλάζια κάρτα” του William (The Earl of) Dartmouth, Heidi Hautala, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Rui Tavares, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Krisztina Morvai, μη εγγεγραμμένη, Carlos Coelho, Monika Flašíková Beňová και Gerard Batten.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" ο Γεώργιος Παπανικολάου.
Παρεμβαίνουν οι Diego López Garrido και Jacques Barrot.