Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0155/2009) mressqa minn Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala u Rui Tavares, f'isem il-Kumitat LIBE, lill-Kunsill: Drittijiet proċedurali fi proċedimenti kriminali (B7-0343/2009)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0156/2009) mressqa minn Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala u Rui Tavares, f'isem il-Kumitat LIBE, lill-Kummissjoni: Drittijiet proċedurali fi proċedimenti kriminali (B7-0344/2009)
Sarah Ludford għamel il-mistoqsijiet bi tweġiba orali.
Diego López Garrido (President tal-Kunsill, wieġeb għall-mistoqsija) B7-0343/2009.
Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija B7-0344/2009.
Tkellmu: Elena Oana Antonescu f'isem il-Grupp PPE, Carmen Romero López f'isem il-Grupp S&D, Graham Watson f'isem il-Grupp ALDE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija “kard blu” ta' William (The Earl of) Dartmouth, Heidi Hautala f'isem il-Grupp Verts/ALE, Janusz Wojciechowski f'isem il-Grupp ECR, Rui Tavares f'isem il-Grupp GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth f'isem il-Grupp EFD, Krisztina Morvai Membru mhux affiljata, Carlos Coelho, Monika Flašíková Beňová u Gerard Batten.
Tkellem skont il-proċedura "catch the eye" Georgios Papanikolaou.