Întrebare orală (O-0155/2009) adresată de Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala şi Rui Tavares, în numele Comisiei LIBE, Consiliului: Drepturile procedurale în acțiunile penale (B7-0343/2009)
Întrebare orală (O-0156/2009) adresată de Sarah Ludford, Elena Oana Antonescu, Carmen Romero López, Heidi Hautala şi Rui Tavares, în numele Comisiei LIBE, Comisiei: Drepturile procedurale în acțiunile penale (B7-0344/2009)
Sarah Ludford a dezvoltat întrebările orale.
Diego López Garrido (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) a răspuns la întrebarea B7-0343/2009.
Jacques Barrot (vicepreşedinte al Comisiei) a răspuns la întrebarea B7-0344/2009.
Au intervenit: Elena Oana Antonescu, în numele Grupului PPE, Carmen Romero López, în numele Grupului S&D, Graham Watson, în numele Grupului ALDE, care a răspuns şi la întrebarea adresată în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de William (The Earl of) Dartmouth, Heidi Hautala, în numele Grupului Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, în numele Grupului ECR, Rui Tavares, în numele Grupului GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, în numele Grupului EFD, Krisztina Morvai, neafiliată, Carlos Coelho, Monika Flašíková Beňová şi Gerard Batten.
A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: Georgios Papanikolaou.
Au intervenit: Diego López Garrido et Jacques Barrot.